Blog Václava Hynouše

Před několika měsíci jsem psal o pořadu Gigi D’Agostina na italském rádiu M2O s názvem Quello Che Mi Piace. Psal jsem v domnění, že s novým názvem pořadu (dříve Il Camino di Gigi D’Agostino) přestane hrát neustále jeho oblíbené Lento Violento a přinese nové pěkné taneční písničky.

A hle po maestrovi ani vidu, ani slechu. Ze záznamů pořadů M2O Reloaded zmizel jako duch. Co se stalo? Objevilo se v Reloaded v seznamu s obrázky moderátorů a jejich pořadů několik otazníků, značících několik nových osob. Z toho vyvozuji, že budou hrát v rádiu nové tváře. Gigi tedy buď přestane hrát na M2O úplně nebo si dá pauzu.

Je sobota 9. ledna, kdy má mít Gigi D’Agostino od 14 hodin svůj pravidelný vysílací čas. Internetový přehrávač na stránkách rádia M2O se tváří, jakoby Gigi hrál a je tam jeho fotografie s nápisem Gigi D’Agostino – Quelllo Che Mi Piace. Hraje ovšem něco úplně jiného. Takže se má hypotéza potvrdila.

Na M2O fóru se potvrdil konec vysílání z důvodu nedostatku času. Zřejmě se chce Gigi věnovat vlastní hudební tvorbě. Snad se brzy dočkáme nového našlápnutého alba, třeba téměř před půl rokem ohlášeného výběru Mondo Reale.

Gigi D’Agostino poskytl 10. října 2009 rozhovor při příležitosti vystoupení v Big Ben. Video s rozhovorem a ukázkami přímo z diskotéky si můžete prohlédnout díky DJ Nikolovi na YouTube.

Rozhovor je v Gigiho rodném jazyku, tedy italštině. Zajímalo mě, co říká, přeložil jsem si tedy celý rozhovor a podělil bych se o svůj překlad s ostatními.

V úvodu Gigi říká, že jeho styl je zvuk z lásky, že to není jen žánr. Příznává, že se mu líbí málo světla, protože je prý nesmělý a nemá rád příliš světla na vystoupeních. Protože se cítí v pohodě a více jistý. Ale to neznamená, že se mu líbí všechno, co je. Má rád své věci a poznává své hranice. Je třeba žít i se svými nedostatky. Na druhou stranu i s dobrými věcmi. Je to podle Gigiho směs dvou věcí jako den a noc, tedy dobré a špatné. Vysvětluje, že jeho symbol, který používá je ve skutečnosti japonské znamení pro tanec. Chválí infrastrukturu Big Benu, ale hlavní je podle něj, co se děje uvnitř. Kouzlo, které vytváří nelze vysvětlit. Zamilujete si atmosféru, lidi kolem, hudbu, nasajete to kouzlo a to je jedinečné.

Řekl jsem si, že si poslechnu svého starého oblíbence Gigiho na M2O Reloaded, co hraje. Místo jeho pravidelného pořadu Il Camino di Gigi D’Agostino se však začal přehrávat nový pořad  s názvem Quello Che Mi Piace. Poslední díl Il Camina byl někdy v polovině července a od té doby se nic nedělo, dalo se něco podobného čekat.

Takže nový pořad Quello Che Mi Piace. V překladu to znamená „Co se mi líbí“. Vysílá teda stále na M2O a záznam se dá nahonit kdykoliv přes internet.

První co bylo po shlédnutí této novinky na stránkách M2O, mě napadlo proč to vlastně udělal? Proč místo Il Camina najednou Co se mi líbí? A tak mě napadlo, za čímž si budu stát, že mu došlo jaká je orientace na Lento Violento chyba. Docvaklo dědovi, že jeho zlatá léta jsou v tahu a on nyní hraje jen pro úzký kruh lidí. Ano, některé LV písničky ujdou, ale co si budeme povídat, kdo na to tancuje? Fajn, když se opijete, je vám to jedno. Jeho vystoupení je také fajn podívaná, ale porovnejte jeho staré vály, s kterými bořil světové hitparády a ty pomalé experimenty s vokály, co se stále opakují. Přišel s tím, byla to novinka, myslel si že udělá díru do světa. Začli se po něm opičit další amatéři a z toho vznikalo ještě větší zlo.

Proč mě to napadlo? Mám hned 3 důvody pro mé tvrzení. Za prvé ztrácí Gigi fanoušky. Za druhé dal pryč své novější fotky a nahradil je starými z doby, kdy byl na vrcholu své tvorby. Slovo „novější“ jsem použil, abych se vyhnul přídavným jménům, které by urazily jeho svéráznou image. No a třetí důvod je ohlášení kompilace Mondo Reale, s kterou otálí a kdo ví, zda vůbec vyjde. Naopak místo ní vydává CD s jeho starými, největšími a neznámějšími peckami pod názvem Gigi D’Agostino – The Very Best Of. 9 starých písní s novém obalu pod názvem The Very Best Of velmi brzo stahuje z obchodů a nahrazuje je dvojCD The Essential Gigi D’Agostino, kde je o 22 písní více, ovšem žádné novinky. Nakonec samozřejmě můj vlastní pocit. Lento Violento mě sice bavilo, ale brzo přešlo a mnohem radši si poslechnu staré dobré rychlé pecky.

Co napsat do závěru? Velká radost, že by Gigi na stará kolena dostal rozum a vrátil se do starých kolejí k italo dance. Že by přišel s novými rychlými vály a dal sbohem lentu? Nechme se překvapit. Ještě bych dopsal, že ať už máte ze čtení tohoto článku jakékoliv pocity, jedná se o jednoho z mých největších oblíbenců na hudební scéně, i když má slova působí trochu negativně. Věřme, že slavný Gigi D’Agostino nám zanedlouho přichysté album s novinkami, které nás překvapí a rádi si ho koupíme.

Pořad Quello Che Mi Piace byl zrušen v prosinci 2009.

Maurizio Braccagni [čte se Maurícijo Brakáni] (Ma.Bra.) též známý jako DJ Lhasa představil na konci září výběr svých písní na dvou CD. Disky nesou název In Da Club a naleznete na nich, jak jeho starší písně, tak novinky. Na každém CD se nachází 20 písní, dohromady tedy 40.

Maurizio vydával v poslední době své hity většinou po čtyřech na svých EP Volume 1-8. Nyní jsou všechny jeho zásadní hity na jednom albu. In Da Club je vydáno spol. MaBra records, zatím pouze v digitální podobě. Všech 40 písní si můžete poslechnout buď na oficiálním MySpace profilu, na webu autora nebo ukázky na Believedigital či dalších obchodech s hudbou na internetu.

tracklist
01. Ma.Bra. – The Stadium (Ma.Bra. Mix)
02. Cursed Destiny (Ma.Bra. Mix)
03. Action (Ma.Bra. Remix)
04. Pull Over (Ma.Bra. Mix)
05. Dance (Ma.Bra. Mix)
06. Beat The Clock (Ma.Bra. Mix)
07. It’s Electric (Ma.Bra. Mix)
08. I Wont Forget You (Ma.Bra. Mix)
09. Al Ritmo (Ma.Bra. Remix)
10. Where We Are (Ma.Bra. Mix)
11. Spirit Of Yesterday (Ma.Bra. Mix)
12. Tekno (Ma.Bra. Mix)
13. Everybody (Ma.Bra. Mix)
14. Call On Me (Ma.Bra. Mix)
15. One Love (Ma.Bra. Mix)
16. Una Nuova Energia (Ma.Bra. Mix)
17. Last Unicorn (Ma.Bra. Mix)
18. Rotterdam (Ma.Bra. Mix)
19. Original Sin (Ma.Bra. Mix)
20. Valentina Mon Amour (Ma.Bra. Mix)
21. We Want To Rock (Ma.Bra. Remix)
22. Into The Sky (Ma.Bra. Remix)
23. The Sound Of The Weekend (Ma.Bra. Mix)
24. Bad Boy (Ma.Bra. Mix)
25. Dr Frankenstein (Ma.Bra. Mix)
26. I Wanna Know (Ma.Bra. Mix)
27. Once Again (Ma.Bra. Mix)
28. The Riddle (Ma.Bra. Mix)
29. Hallucination (Ma.Bra. Mix)
30. Calabria (Ma.Bra. Mix)
31. Sad Emotion (Ma.Bra. Mix)
32. Attenzione (Ma.Bra. Mix)
33. La Musica Del Futuro (Ma.Bra. Mix)
34. Do You Want It Right Now (Ma.Bra. Mix)
35. Clap (Ma.Bra. Mix)
36. Whenever Wherever (Ma.Bra. Mix)
37. Friends (Ma.Bra. Remix)
38. Heaven Is A Place On Earth (Ma.Bra. Mix)
39. Happy Style (Ma.Bra. Mix)
40. Where We Are (DJ Roxx Remix)

Německá hudební skupina Rammstein šokolava svou novou písní Pussy. Posluchači, kterým nebylo 18 a umí anglicky, by měli tuto skladbu vynechat.

Singl Pussy byl vydán 18. září 2009 na cd společně s písní Rammlied. Hudební klip je mazán z YouTube a dalších serverů kvůli pornografickým prvkům, kde si to rozdávají členové skupiny (Till Lindemann, Oliver Riedel, Christoph Schneider, Paul Landers, Richard Kruspe Bernstein, Flake Lorenz) s pornohvězdami. Samozřejmě to nedělají doopravdy, ale jedná se o dobrý střih. Na svědomí hudební klip má Jonas Akerlund a jeho premiéra proběhla 16. září ve 22 hodin na visit-x.net. Nové album, kde nesmí chybět tato píseň, plánují Rammsteini vydat v říjnu.

ukázka z textu pro angličtináře:
You’ve got a pussy
I have a dick
So what’s the problem?
Let’s do it quick!

Začátkem roku 2009 Gigi D’Agostino dal svým fanouškům možnost, prostřednitvím svého fóra, dát najevo jaké songy chtějí na jeho následujícím albu. Toto je příležitost, jak získat jeho kousky z pořadu Il camino di Gigi D’Agostino či dalších, které hraje jen live na svých vystoupeních a má je pečlivě zamčené ve svém kufříku. Každý mohl napsat svůj seznam písní na 2 CD, 15 + 15. Nejvíce žádané by pak měly být vydány na novém disku.

7. července Gigi oznámil vydání nového alba. Kompilace Mondo Reale (česky Reálný svět) bude mít 2 CD, stejně jako tomu bylo u jeho posledních alb (Suono Libero, La Musica Che Pesta, …E Altre Storie). Na každém disku po 15 písních, dohromady tedy 30. Žádné bližší oficiální informace zatím nebyly zveřejněny.

Na konci prázdnin, tedy v srpnu 2009, se objevují spekulace. Říká se, že by mělo album Mondo Reale být vydáno ještě na konci srpna. To ale Gigi v zápětí vyvrací na svém fóru a odpálkovává své fanoušky, kteří dychtí po novém albu. Proč Luigi oznámil vydání a pak vše protahuje? Situace je napjatá, fanoušci slintají a Gigi se opaluje pod růžovým slunečníkem.

logo: Janik Frithioff

Se slovy „lento violento“ je spojeno jméno italského DJe a producenta Gigi D’Agostino. Gigi se narodil v roce 1967 v italském Turíně. Od roku 1992 začal vydávat první alba. Jeho hudební tvorba je velmi rozsáhlá, já bych se však posunul do roku 2005, kdy začal s produkcí nazvanou Lento Violento.

Lento Violento je italské slovní spojení, „lento“ je anglicky „slow“ a česky „pomalý“, „violento“ je anglicky „violent“ a česky „násilný“. Čili v překladu ta slova znamenají „pomalý násilný“. Po poslechu zjistíte, že ta slova mají něco do sebe, tempo písní je opravdu pomalé a basy jsou tvrdé. Rychlost by se dala zhruba přirovnat k hip hopu, ovšem rozdíl mezi lentem a hip hopem je značný. Do těchto pomalých beatů zní jednoduché vokály (slova) a melodie.

Přibližně od roku 2005, kdy začal Gigi směřovat svou tvorbu tímto směrem, je toto slovní spojení (Lento Violento) jeho registrovanou obchodní značkou. V roce 2007 Gigi D’Agostino vydal své dvě dvojCD s Lento Violento písničkami (…E Altre Storie, La Musica Che Pesta). Do té doby byl Gigi bezkonkurenčním producentem italské taneční hudby (italo dance), vytvořil nezapomenutelné hity jako La Passion (originál Jacno – Rectangle), L’Amour Toujours, Bla Bla Bla (originál Stretch – Why Did You Do It) nebo třeba The Way (originál Fast Ball – The Way). Originály mnoho lidí nezná, ale jméno Gigi D’Agostino ano. Se svou produkcí písní Lento Violento oslovuje mnohem menší procento populace než se svou dřívější tvorbou. Ovšem je to nové odvětví italské taneční hudby, píši italské, protože v Itálii se zrodilo.

Podobné písně jako Gigi se snaží vytvářet i další autoři. Mohl bych jmenovat jména Luca Noise (Luca Martine – spolupracuje s Gigim mnoho let, sám vydal Lento Violento CD Potenza Adeguata), DJ Pandolfi (např. song Hablando), Mr Dendo (vytvořil pro Gigiho několik písní pro jeho Lento Violento alba: Carpe Dream, Il Trip Del Vagabondo) nebo DJ Maxwell či Zeta Reticuli (song Taranza).

Mimo jmenovaných producentů se snaží podobné písně vytvářet i další. Oficiálně vychází kompilace Movimentolento, mimo to mnoho neoficiálně. Movimentolento vydává DOS (Diverse Onde Sonore), za kterým stojí jména Carlo Oliva a Thomas Prioli. Oficiálně znamená, že CD bylo skutečně vydáno. Neoficiální tvorbu si můžete stáhnout zdarma na internetu. Stáhnout si samozřejmě můžete i vydaná alba, ale není to legální.

Ne každá Lento Violento písnička je povedená. Nejkvalitnější vytváří Gigi D’Agostino, ale i jiní autoři umí vyrobit líbivé písně. V září 2008 jsem vytvořil infoweb o Lento Violento, kde byli popsáni producenti, alba, historie, galerie, fórum pro návštěvníky a další. Web měl však trvání jen něco kolem půl roku, pak jsem jej byl nucen zrušit kvůli zmíněné registrované značce (jednalo se především o doménu „lentoviolento.eu“).

V závěru bych uvedl názvy některých alb s touto hudbou:
Gigi D’Agostino – Mondo Reale – ???
Luca Noise – Potenza Adeguata – 20. duben 2009, NoiseMaker
Gigi D’Agostino – Suono Libero – 15. Červenec 2008, NoiseMaker
Lento Violento Man – La Musica Che Pesta – 27. Červenec 2007, NoiseMaker
Lento Violento …E Altre Storie – 27. Duben 2007, NoiseMaker

Nové CD Potenza Adeguata bylo oznámeno už před poměrně dlouhou dobou na Lucovo fóru. První zmínky se objevily v červnu 2008, brzy na to se objevily skupiny fanoušků např. na Facebooku. Oficiální datum vydání je 20. dubna 2009.

Já mám toto album ode dneška. Podle mě je to nejlepší CD od Noise. Vždy vydával většinou písničky na albech Gigi D’Agostina nebo CD jen s několika málo songy (Siento, Moonlight Shadow, Sostanza Noetica). Nyní 20 hitů na jedné placce je prostě úžasné pro fanoušky. Do této doby Luca tvořil písničky spíše rychlejší, taneční. Potenza Adeguata je v rytmu Lento Violento, který má mnohem pomalejší tempo než klasické taneční hity.

tracklist:
01. Luca Noise – True Love
02. Luca Noise – Tanti Amici
03. Luca Noise feat. Paulo Schiesaro - Tu Va Fa’ L’Americano
04. Luca Noise – Abrasione
05. Nuovi Step – Save The Rap (Freestyle Trip)
06. Luca Noise – Sirena Ubriaca
07. Luca Noise – Holy World
08. Luca Noise feat. P.s.S. - Sgarro Tamarro
09. Luca Noise – Master (±0db)
10. Luca Noise – Potenza Adeguata
11. Luca Noise – Siento (Forteechiaro Trip)
12. Luca Noise – Magic Of Love (Gigi D’Agostino E Luca Noise Trip)
13. Luca Noise – Passeggiata Notturna
14. Luca Noise – Aggressive
15. Luca Noise – Tribbu
16. P.s.S. - Passo Fracasso
17. La Tana Del Suono – Aroma
18. Luca Noise – Marcetta Oscura
19. Luca Noise - Stazione Noise (Allontanarsi Dalla Linea Gialla)
20. Luca Noise – Tanti Abbracci (Abbracci Trip)

CD je možné zakoupit např. na Juno download.

Dnes jsem se rozhodl napsat o tom, co je to DJing, kdo je to DJ a co je jeho hlavním úkolem. Před lety to byl můj sen a za dobu, co jsem se o tuto problematiku zajímal, jsem posbíral nějaké zkušenosti a rád bych se s vámi o ně podělil.

V první řadě bych vyvedl z omylu ty, kteří si myslí, že DJ vytváří muziku. Jsou vyjímky vytvářející hudbu na akcích, např. na technopárty. Drtivá většina přehrává písničky z nosičů. Máme dva druhy těchto nosičů, CD/DVD a desky (vinyly). Pro přehrávání CD se používají CD přehrávače a pro přehrávání desek gramofony. Když se řekne gramofon, možná vás napadne slovo „skrečování“, to nezvládne každý hned, je třeba trénovat a mít na to dobrý gramofon, pokud se nechcete ztrapnit. Ještě by se mohli zmínit DJové hrající z PC, kde existuje řada softwaru (Traktor, Virtual DJ a další). Novým trendem je DVJ. DVJ vychází ze slova Deejay, ale je tam na víc písmenko „V“ jako video. Tito chlapíci kromě zvuku ještě promítají obraz. Rozdíl mezi VJ a DVJ je, že VJ promítá pouze video, zatímco DVJ současně zvuk i video.

Základ kvalitního výkonu je umět si srovnat tempo písniček hrajících po sobě pro docílení plynulého přechodu. Rychlost songů se udává v BPM (Beats Per Minute anglicky, česky počet beatů za minutu). Nedoporučoval bych míchat do sebe písničky s velkým rozdílem tempa. Když zkusíte spojit taneční písničku (okolo 140 BPM) a do toho nějaký hip hop nebo něco pomalého (100 BPM), tak se Vám to pravděpodobně nepovede a opět budete trapní. Je dobré hrát podobné písničky, stejný žánr, pak přejít na další žánr. Existují mixpulty s počítadly BPM, to znamená, ukazují počet basů za minutu a pomocí šavle si můžete srovnat tempo obou songů, aby se netřískaly přes sebe. Ještě bych dodal, že základem dobrého hraní je mít hudební sluch, pokud ho nemáte, nehrajte si na DJe.

V dnešní době se produkuje strašně moc remixů od kvalitních až po amatérské, co se nedají poslouchat. Uvedl bych pro přesnost, co znamená slovo remix. Remix je předělávka nějaké písničky, remixér si vytvoří vlastní hudbu a z původní verze (originálu) použije třeba vokály (slova). Pokud používá hudbu z cizí písničky a jen tam něco dodělává, nejedná se o remix, ale o mash up.

Na závěr bych dodal, že v dnešní době je myslím si přeDJováno. Zajímavé slovo, které jsem zvolil, ale myšlenka znamená asi toto: strašně moc lidí si hraje na DJe, na to co nejsou a neumí to, cítí se cool. Je sice dobré oživit hudební scénu, ale třeba se zamyslet nad tím, zda se to dá poslouchat či ne. Občas zajdu na diskotéku, a abych řekl pravdu, tak většinou nejsem spokojen s tím, co tam tzv. DJ předvádí. Je to jen moje úvaha, třeba máte jiný názor než já, ale jsem náročnější asi už.